Tokio, AP. Un sismo de magnitud 6,9 ocurrió el sábado por la madrugada frente a la costa meridional de Japón, remeciendo Okinawa y las islas cercanas, donde se emitió una fugaz advertencia de tsunami, informó la Agencia Meteorológica nacional.
El sismo sobrevino alrededor de las 5.31 del sábado (2031 GMT del viernes) frente a la costa de la isla de Okinawa, a una profundidad de 10 kilómetros (6,2 millas), informó la dependencia.
No había reportes de daños graves ni de víctimas. Se informó sólo de la ruptura de algunas tuberías de agua en dos lugares, dijo Noritomi Kikuzato, funcionario policial en Okinawa.
La Agencia Meteorológica había advertido inicialmente sobre el riesgo de un tsunami de un par de metros (6 pies), cerca de la costa de Okinawa. Advirtió a los residentes de la zona para que se alejaran de la costa. Dos horas después, se levantó la advertencia.